Sbalzo di tensione al ristorante: chi risarcisce i danni

Un frigorifero che non riparte, l'abbattitore bruciato, la cella che perde la temperatura. Per un ristorante uno sbalzo di tensione può voler dire migliaia di euro di attrezzature e giorni di chiusura. Chi subisce un guasto di questo tipo può chiedere il risarcimento danni da sbalzo di tensione al distributore di energia, quando l'origine è nella rete, e attivare le proprie polizze.
Questa guida spiega a chi rivolgersi, quali prove raccogliere nelle prime ore e quali danni si possono chiedere. Vale per ristoranti, bar, pasticcerie, gastronomie e negozi: in generale per chi lavora con attrezzature elettriche e merce deperibile.

Che cos'è uno sbalzo di tensione e perché nelle polizze si chiama fenomeno elettrico
Nelle forniture a 230 volt la tensione deve restare entro una tolleranza del 10%. Le regole di ARERA, l'autorità di settore, fissano il minimo a 207 volt e il massimo a 253. Si parla di sbalzo quando la tensione esce da questi limiti, anche per pochi istanti. Succede per esempio quando un cavo della rete si danneggia: alle prese possono arrivare valori vicini a 400 volt, che le apparecchiature non reggono.
Nei contratti di assicurazione lo stesso evento si chiama fenomeno elettrico. Indica i danni causati da correnti, scariche o altri fenomeni elettrici, fulmine compreso. È una garanzia di solito facoltativa: va verificata sulla polizza dell'attività.
Chi risponde del danno
La rete elettrica è gestita dal distributore, che non è la società a cui paghi la bolletta. In gran parte d'Italia il distributore è e-distribuzione.
Per la Cassazione produrre e distribuire energia elettrica è un'attività pericolosa, a cui si applica l'articolo 2050 del Codice civile. In pratica chi ha subito il danno deve provare il danno e il suo collegamento con l'evento sulla rete. Spetta al distributore dimostrare di avere adottato tutte le misure idonee a evitarlo.
Lo ha ribadito l'ordinanza n. 32498 del 12 dicembre 2019, anche per i danni che nascono da guasti alla distribuzione. In quel caso la Corte ha annullato una sentenza che aveva escluso la responsabilità del distributore per il distacco di un cavo avvenuto durante il maltempo.
Questo non rende il risarcimento automatico. Il distributore può provare il caso fortuito, cioè un evento davvero eccezionale e imprevedibile. Ogni caso si decide sulle prove.
Cosa fare nelle prime 48 ore
Annota data e ora dell'evento e fotografa il quadro elettrico, gli apparecchi e la merce.
Non buttare e non far riparare nulla prima di avere documentato: gli apparecchi guasti sono la prova.
Chiama un tecnico e chiedi una relazione scritta che indichi, per ogni apparecchio, la causa del guasto.
Conserva fatture, preventivi e l'elenco della merce scartata.
Chiedi ai vicini se hanno avuto lo stesso problema: più segnalazioni nella stessa zona aiutano a provare che l'origine è nella rete.
Avvisa subito la tua assicurazione: l'articolo 1913 del Codice civile dà tre giorni di tempo.
Invia un reclamo scritto, con data, ora e descrizione dei danni.
A chi chiedere il risarcimento
Al distributore
ARERA indica che il cliente può inviare un reclamo scritto al proprio venditore, che lo trasmette al distributore. Il distributore è tenuto a una risposta scritta motivata.
e-distribuzione riceve le richieste anche direttamente: dall'area riservata del sito, via PEC o per posta, come indicato nella pagina di supporto. Per le richieste di danni dichiara una risposta scritta entro trenta giorni.
Alla tua assicurazione
Se la polizza dell'attività comprende il fenomeno elettrico, il danno alle apparecchiature può essere indennizzato dalla tua compagnia, nei limiti di franchigie e scoperti. Il mancato incasso è coperto solo se hai una garanzia per i danni indiretti o per l'interruzione dell'attività. Anche la merce deperita richiede di solito una garanzia apposita.
I diritti verso l'assicurazione si prescrivono in due anni (articolo 2952). Le due strade non si escludono, ma lo stesso danno non può essere pagato due volte: la compagnia che ti indennizza può rivalersi sul responsabile (articolo 1916). Se la compagnia tarda, leggi cosa fare quando l'assicurazione non risponde.
Quali danni si possono chiedere
Attrezzature: riparazione o sostituzione di frigoriferi, abbattitori, forni, casse e impianti.
Merce: alimenti e materie prime da buttare.
Spese: interventi tecnici, noleggi temporanei, smaltimento.
Mancato guadagno: i giorni di chiusura e le prenotazioni annullate. Servono i corrispettivi dei periodi precedenti e un conteggio documentato.
Danno all'immagine: va provato in concreto ed è la voce più difficile da dimostrare.
Gli indennizzi automatici per le interruzioni lunghe non sono il risarcimento
Se l'evento ha provocato anche un'interruzione della corrente oltre le 8 ore, ARERA prevede un indennizzo automatico in bolletta. Per un'attività con potenza disponibile fra 6,6 e 16,5 kW parte da 172,50 euro, più 86,25 euro ogni 4 ore ulteriori. Oltre i 16,5 kW si calcola sui kW prelevati, fino a un massimo di 10.000 euro (Tabella 4 del regolamento).
Sono cifre lontane dal danno reale di un ristorante. Per questo conta sapere che, come scrive ARERA, l'indennizzo "non esclude, dove ve ne siano i presupposti, l'eventuale risarcimento del danno, secondo le ordinarie regole del Codice Civile".
Se il distributore respinge la richiesta
Una risposta negativa non chiude la questione. Tra le motivazioni possibili c'è il caso fortuito: maltempo, alberi caduti, fatti di terzi.
Prima della causa va tentata una soluzione concordata. Il primo passo è il Servizio Conciliazione di ARERA, gratuito, che si può attivare dopo una risposta insoddisfacente o trascorsi 40 giorni dal reclamo. Se non basta si passa alla negoziazione assistita dagli avvocati e, in mancanza di accordo, alla causa.
Il diritto al risarcimento per fatto illecito si prescrive in cinque anni (articolo 2947). Non è un buon motivo per aspettare: le prove si perdono molto prima.
Un caso che abbiamo seguito
Un ristorante in Toscana. Un albero caduto ha tranciato un cavo della rete e sulla linea del locale è arrivata una tensione di circa 380 volt. Frigoriferi e abbattitori sono andati fuori uso: circa 60.000 euro di attrezzature. Il locale è rimasto chiuso e ha dovuto annullare le prenotazioni, con una perdita di circa 40.000 euro.
Il distributore ha respinto la richiesta invocando il caso fortuito e non ha aderito alla negoziazione assistita. In causa il giudice ha riconosciuto il danno e il ristoratore ha recuperato le somme richieste, oltre alle spese legali.
Ogni caso è diverso e questo esito non ne anticipa altri. Mostra però due cose: un rifiuto non è una sentenza, e a decidere sono le prove raccolte all'inizio.
Come ti aiutiamo
ICON Infortunistica segue queste pratiche alle stesse condizioni dei sinistri stradali: la valutazione del caso è gratuita, le spese di perizia e legali le anticipiamo noi e il compenso matura solo a risarcimento ottenuto.
Raccogliamo le prove tecniche, quantifichiamo il danno con i periti, presentiamo la richiesta al distributore e alle polizze dell'attività. Se serve, la pratica prosegue con gli avvocati che collaborano con noi.
Domande frequenti
Paga il fornitore o il distributore?
La rete è gestita dal distributore, che è un soggetto diverso dalla società che ti manda la bolletta. La richiesta di risarcimento per un guasto di rete riguarda il distributore. Il reclamo si può inviare anche al venditore, che lo trasmette al distributore.
Il maltempo esclude sempre il risarcimento?
No. Il distributore deve provare di avere adottato tutte le misure idonee a evitare il danno. Nel 2019 la Cassazione ha annullato una sentenza che aveva escluso la responsabilità del distributore per il distacco di un cavo avvenuto durante il maltempo. Ogni caso si decide sulle prove.
Quanto tempo ho per chiedere i danni?
Il risarcimento per fatto illecito si prescrive in cinque anni. Verso la propria assicurazione i tempi sono più stretti: tre giorni per avvisare del sinistro e due anni per far valere i diritti. Conviene comunque muoversi subito, perché le prove si perdono in fretta.
Fonti: ARERA, regolazione della qualità del servizio di distribuzione (TIQD), indennizzi per interruzioni prolungate, danno subito a seguito di un'interruzione e Servizio Conciliazione; e-distribuzione, richieste di risarcimento e cali di tensione; Cassazione civile, ordinanza n. 32498 del 12 dicembre 2019; Codice civile, articoli 2050, 1913, 1916, 2947 e 2952.
A cura di: Alessandro Bozzolan, consulente e patrocinatore stragiudiziale, ICON Infortunistica Consulting.
Aggiornato al 20 novembre 2026. Il contenuto è informativo: per valutare un singolo caso occorre esaminarne la documentazione.




